Introduce a member visibility setting in group roles, allowing users to remain hidden from other members, except for the group owners. This feature would enhance privacy while still enabling users to participate in the group and receive notices.