Using llRezObjectWithParams with REZ_POS and the Relative parameter set TRUE results in the Rezzee being placed relative to the rezzer in the region reference frame rather than in the the rezzer's local reference frame.