Currently there is no way to easily edit your comment to a review. The only way to do this as of now is to delete the comment as a whole and make a new one, when it would be simpler to just edit exactly what you need in the original comment itself.