There are stores out there with 2 or 3 owners for whatever reason.
You might have one or two that do just the mesh and textures while the last person does the scripting. That or various other versions of setup such as 1 doing mesh and the other does rigging. Even seen one for mesh and the other for texturing. Also seen someone that does just the pictures and store setup while the other does just texturing or mesh and texturing. That's just the usual ones I've seen when it comes to store co-owners who have their own skillsets that mix well with someone else that has that missing needed ability to make great products together.
Another thing to note is that most if not all of the products in these types of stores are evenly or fairly split on the revenue. While at the same time the products are more or less split fairly enough on task for who does what.
Normally in the past nothing would be a problem when the co-owner is set as a manager, but with that new "Product Unlisting Policy" and "Store Disabling Policy" that specifically targets the owner on if that said owner logs in, this policy can be unfair to the other owners that still manage the store through answering customer questions or as a user with manager rights while earning. Since it doesn't help that the Product Unlisting Policy has a knock-on effect to the Store Disabling Policy.
I know that people might say, that a few people could try to make an account that multiple co-owners could log into through with a name that is basically the same as the store name, but problem with that at times is that someone might try to change the password or other factors. Like if its a partner and there is a divorce, then who keeps the account. That or two friends or two siblings use that store account and they have a falling out one day. In other words, that's not always the best option when a store co-owner option could be there. Course I'm sure there are legal ways with a lawyer helping to have people share a specifically made store account but not everyone has the money or means for that when it would be simpler to just add a co-owner ability to a store.
Plus doing this goes along the lines of the following:
Though with the store co-owner suggestion, this at least gives people in general less legalese hassles to deal with when it's just a straight forward join as co-owner option. Just like it's straight forward to add someone as a partner inworld or to add someone as a owner in a group.
Yet yeah there will be just the one person who created the store, just like the one person who created a group. The founder of it if you will. Yet if this is added then at least this allows the store co-owner to upload stuff to the store and do the rest of the stuff that the manager role does too. Plus if the "View Audit Logs" page is utilized with this, it's an easy way to see who's been doing what as well if needed.
Point is, at least give co-owners of a store an easier ability and chance to work on the store and add listings, while keeping a store running if something happens to the other owner if/when health issues arrive.